• «L'arteterapeuta mi aiutava ad aiutarmi.
    Ho scoperto che forse la medicina per la mia malattia fosse proprio l’arte.»
    Carla, 18 anni, paziente anoressica all’Ospedale regionale di Lugano

  • «E solamente essendo creativo, che l’individuo scopre se stesso.»
    D. W. Winnicott, pediatra e psichiatra

  • «Il servizio di pediatria è come un porto sicuro.»
    Dr Valdo Pezzoli, primario servizio di pediatria, Ospedale regionale Lugano

  • «Non esistono grandi scoperte né reale progresso finché sulla terra esiste un bambino infelice.»
    Albert Einstein

  • «Creando potevo guarire, creando ritrovavo la salute.»
    Soeren Kierkegaard, filosofo danese

  • «Lodo la danza che richiede tutto, che favorisce salute e chiarezza di spirito, che eleva l’anima.»
    Sant’Agostino

Organi della fondazione


Consiglio di Fondazione

Presidente:
Prof. Dr. med. Alain Golay,
médecin-chef du Service d'enseignement thérapeutique pour maladies chroniques, Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG)

Fondatrice, vicepresidente:
Charlotte Leber, Ginevra e Zurigo

Membri:

Dr. med. Kurt Albermann, primario del Sozialpädiatrisches Zentrum (SPZ), vicedirettore del dipartimento Kinder- und Jugendmedizin, Kantonsspital Winterthur (KSW)

François Dietisheim, direttore Recht & Compliance, Inselgruppe AG, Berna

Prof. Dr. med. Bernhard Frey, direttore del dipartimento cure intense e neonatologia, Universitäts-Kinderklinik (KISPI), Zurigo

Dr. med. Josef Laimbacher, primario Jugendmedizin, Ostschweizer Kinderspital, San Gallo

Dr. med. Daniel Laufer, ex-medico capo del département médico-chirurgical de pédiatrie, Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV), Losanna

Cornelia Neuhaus, co-direttrice terapie, Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB)

Dr. med. Valdo Pezzoli, primario, servizio di pediatria, Ospedale regionale di Lugano (EOC)

Cassiere: Maurice Hoffstetter, Blonay

Revisori
Fiducial S.A.
, Genève

Sede
Fondation ART-THERAPIE, 11, Rue de Beaumont, 1206 Ginevra

Direttrice
Eléonore Gruffel Sauter, 1, Rue Charles Vuillermet, 1005 Lausanne

Amministrazione e coordinazione
Helena Zaugg Wildi, Via Rivra 20, 6986 Novaggio

Membri onorari:
Prof. Dr. med. Oskar Bänziger, pediatra, direttore del Servizio di neonatologia, ospedale di Uster ZH

Prof. Dr. med. Sergio Fanconi, ex-primario del département médico-chirurgical de pédiatrie, Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)